六月20日，清新而然球信网部网站球信网推送《清新而然球信网部 工业化的和的信息部有关下发今年 度稀士金属元素元素矿钨矿挖掘出消费量调节标准的信息模板》，信息模板观点今年 随时对稀士金属元素元素矿全面推行挖掘出消费量调节，今年 度全中国稀士金属元素元素矿（稀士金属元素元素氧化反应物REO，相同）挖掘出消费量调节标准为140000吨，其中的岩矿型稀士金属元素元素矿（以轻稀士金属元素元素为中心导）标准120850吨，正离子型稀士金属元素元素矿（以中重稀士金属元素元素为中心导）标准19150吨。

1)与2018年想必，稀土矿矿矿矿球信网开采使用量把握指标值值图上升0.6万吨，另外0.6万吨为轻稀土矿矿矿指标值值图，重稀土矿矿矿指标值值图确保不会改变。

2)延长的0.5亿吨轻稀土金属要求内：青海古延长0.25亿吨，提升4.0%；山西延长0.02亿吨，提升4.9%；河南延长0.50亿吨，提升13.2%。

3)重稀士要求内：每省自治权区的要求均未发展。

译文下述：

天然市场部 产业和图片管理创新部有关于下发2040年度希土矿钨矿开采作业供应量操控质量指标的消息通知

内蒙古、黑龙江、浙江、安徽、福建、江西、山东、河南、湖北、湖南、广东、广西、四川、云南、陕西、甘肃、新疆等省（自治区）自然资源主管部门、工业和信息化主管部门：

为保护和合理开发优势矿产资源，按照保护性开采特定矿种管理相关规定，2020年继续对稀土矿、钨矿实行开采总量控制。经研究，确定了2020年度开采总量控制指标，现将有关事项通知如下。

一、2020年度全国稀土矿（稀土氧化物REO，下同）开采总量控制指标为140000吨，其中岩矿型稀土矿（以轻稀土为主）指标120850吨，离子型稀土矿（以中重稀土为主）指标19150吨。全国钨精矿（三氧化钨含量65%，下同）开采总量控制指标为105000吨，其中主采指标78150吨，综合利用指标26850吨。上述指标均含《自然资源部 工业和信息化部关于下达2020年度稀土矿钨矿开采总量控制指标（第一批）的通知》（自然资发〔2020〕33号）下达的第一批指标。分省（自治区）稀土矿、钨矿开采总量控制指标具体分配见附件。

二、有关省级自然资源、工业和信息化主管部门要严格按照规定，认真做好指标分解和下达工作，在通知下发后的20个工作日内将指标分解下达到市、县或企业。稀土矿开采总量控制指标应集中下达给6家稀土集团下属球信网企业。在分解下达稀土矿、钨矿开采总量控制指标后，省级自然资源主管部门要组织球信网所在市、县级自然资源主管部门与球信网企业签订责任书，明确权利、义务和违约责任。

三、地方各级自然资源主管部门组织采矿权人认真执行稀土矿月报和钨矿季报制度，及时、准确、规范开展网上直报。要采取措施，切实加强稀土矿、钨矿指标执行情况的核查与检查，工作中遇到的问题应及时上报。

四、地方各级自然资源主管部门与工业和信息化主管部门要加强沟通协调，密切配合，共享信息，共同做好稀土矿、钨矿开采总量控制指标监督管理工作。

                                                                                                                               自然美物资部  工业化的和信息系统部

二零二零年6月30日